「緑のゆびの書棚から」

スタッフおすすめの本を紹介します。

『ささやきの島』

作者名　フランシス・ハーディング

訳者　児玉　敦子　

絵　エミリー・グラヴェット

 東京創元社

_____________________________

参考書籍

『嘘の木』

フランシス・ハーディング著　児玉敷子訳

東京創元社

『忘れられた巨人』

カズオ・イシグロ著 　土屋政雄訳

早川書房

_____________________________

イギリスの作家フランシス・ハーディングの400頁を超える長編

「嘘の木」を読んだのは10年近く前になります。

高名な博物学者サンダリーによる世紀の大発見「翼ある人類の化石」が捏造だという噂が流れるなか、サンダリーが謎の死を遂げる。父の死に疑問を抱いた娘のフェイスが、父が遺した奇妙な手記に記された「嘘を養分に育ち、真実を見せるという不思議な木」を探し、真実を求めて闘う少女の姿を描いた傑作です。

今回オススメするのは、そのハーディングとしては珍しい短編「ささやきの島」です。

本文128頁のなかには、イギリスを代表する絵本・挿絵画家のエミリー・グラヴエットの絵がふんだんに描かれており、絵本、児童読み物ともいえる秀作です。

本の帯の言葉「もう父さんはいない。ぼくが船を出すしかない」が表象するように、死者の魂を船に乗せて運ぶ「渡し守」の父が殺され、繊細で怖がり屋の少年マイロが父親の代わりに、鎮魂の島に船を出すという、カズオ・イシグロのファンタジー小説

『忘れられた巨人』にもつながるような少年の成長譚は、児童文学特有の輝きに満ちています。

夢現の世界、存分にお楽しみください。

玉越直人

 _____________________________